"De ha már itt van, akkó iskolázás lesz avagy sulbildung"

- mondja Pepin bácsi a "Sörgyári capriccio"-ban.
Nahát, Pepin bácsi halhatatlan, a stílusa visszaköszön például egy szlovák internetes boltban is.

"Használata: A fonalat legtöbbször horgolásnál használjuk fel, vagy varrásnál."

"A futón autolock aretáció van, ami automatikus fék."

"Biztos önnel is gyakran előfordul, hogy a mosogépbe berakott pár zokniból mosás után az egyiket elviszi valami kismanó. Hogy ezt elkerülje, ime itt van ez a nagyszerű zoknipárositó."

"Önmintázó kötő paszomány" (avagy "Zoknikötő fonal Sportivo" 😊)

"A gyártási technológiából adódóan előfordulhat, hogy a henger az első használatnál szaglani fog a felhasznált vegyi anyagoktól. Az ára ennek a ténynek megfelelő."

Ezt képpel kell, mert különben úgyse hiszed el:

Különben jó kis bolt avagy kaufhaus, a gépi fordítás csudáit nem tekintve avagy tekintve de jól szórakozva rajta.

…és még egy kis Pepin bácsi, lezárásnak:

"- A nemjóját, sógorasszony – mondta elismerő csodálattal -, itt aztán szép beobachtungstelle avagy megfigyelőállás volna.
- Miszerint kilátó - tettem hozzá.
- Lófarát! A kilátó az civileknek van, a megfigyelőállás, miszerint beobachtungstelle meg a katonaságnak, a katonaságnak, ami hadban áll, és figyeli az ellenség hadmozdulatait!"