Schrödinger:
***
Egy rokonom családi okokból árul egy robogót. Telefonon beszéltem vele, mondtam, hogy engem is érdekelne.
"Miért nem szóltál hamarabb, a tiéd lett volna. Viszont már van egy érdeklődő, neki ígértem de kicsit sokallja az árát. Holnapig gondolkozik rajta."
A rokon még nem hívott vissza, én meg most nem akarom zaklatni ilyesmikkel.
Szóval van egy robogóm.
Vagy nincs.
***
A relative of mine is selling a scooter for family reasons. I talked to her on the phone, I said that I would be interested too.
"Why didn't you tell me sooner, it would have been yours. However, there is already someone interested, I promised him, but he raised the price a bit. He will think about it until tomorrow."
She hasn't called me back yet, and I don't want to bother her with such things now.
So I have a scooter.
Or haven't.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése