A következő címkéjű bejegyzések mutatása: film. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: film. Összes bejegyzés megjelenítése

2026. július 8., szerda

MTV, így kormányváltás után / MTV, so after the change of government (EN)

 Tegnap délután ez történt a magyar állami televízióban:
This is what happened on Hungarian state television yesterday afternoon:


("Public media must not lie.
We apologize for having done so for many years.
Public media is now undergoing a transformation
to become independent and credible in the future.
News broadcasting is temporarily suspended.
Stay with us!")

Hűha!
…ahogy olvasom, évek ota nem volt ekkora nézettsége a csatornának :D
Wow!
…from what I read, the channel hasn't had this many views in years :D

Azóta régi magyar filmeket és sorozatokat adnak.
Since then, they have been showing old Hungarian films and series.



2025. július 18., péntek

John Wick San Andreasban / John Wick in San Andreas (EN)

 A rendezők és producerek szeretnek összehozni ismert/befutott karaktereket azonos filmebe. Mi lesz ha Superman találkozik Batmannel, esetleg Doktor House fáradtan betér a Cheers-be…
Most, nem szándékosan, sikerült nekik a híres bérgyilkost elhelyezni a GTA világában.
***
Directors and producers like to bring together well-known/established characters in the same movie. What if Superman meets Batman, or Doctor House makes a tired visit to Cheers…
Now, unintentionally, they managed to place the famous assassin in the world of GTA.


A képek a 2025-ös "Ballerina" című filmből vannak. Ez tulajdonképpen egy John Wick-mellékszál, ami párhuzamosan történik az ismert sorozattal.
***
The images are from the 2025 film "Ballerina". This is actually a John Wick spin-off that takes place parallel to the well-known series.


Ebből a jelenetből ismertem fel a helyszínt…
***
I recognized the location from this scene…


…ami nem más, mint az én városom, Szentendre…
***
…which is none other than my city, Szentendre…



…"külföldiül" San Andreas. (Régebben, még bőven a GTA megjelenése előtt egyébként volt itt egy San Andreas nevű pizzázó)
***
…in "foreign" language 'San Andreas'. (In the past, well before GTA was released, there was a pizza place called 'San Andreas' here)



Az az egyetlen szerencséjük, hogy nem rongálták meg túlságosan a helyet, különben lenne "Penge vs. John Wick" is.
***
The only good thing about the makers is that they didn't damage the place too much, otherwise there would have been "Blade vs. John Wick"

2025. április 19., szombat

Könyvekről / About Books (EN)

 Mottó 1 / Motto 1

"Részt vettem egy gyorsolvasó-tanfolyamon. A Háború és békét nem egészen 20 perc alatt olvastam el. Az oroszokról szól."
*
“I took a speed-reading course and read War and Peace in twenty minutes. It involves Russia.”

(Woody Allen)

Mottó 2 / Motto 2

- Apa, mi ez? Olyan mint egy SMS csak hosszabb.
- Könyv, kisfiam. Könyv
*
- Dad, what's this? It's like an SMS, but longer.
- Book, my son. Book


Mottó 3 / Motto 3

"Ötezerért adhatok egy mozijegyet, de ezerötszázért elmesélem neked egy sör mellett"
*
"I can give you a movie ticket for 20$, but for 8.50 I'll tell you the story over a beer"


***
 Lezárult a tévében egy sorozat Hunyadiról, a hős hadvezérről. Ennek kapcsán egy stúdióbeszélgetésben megemlítették, hogy kiadnak egy könyvet, a forgatókönyv alapján.
Felkaptam a fejem. A film egy magyar író könyvei alapján készült, aki - azt hiszem - részt vett a forgatókönyv megírásában is.
Előzőleg, az e-könyveimet rendezgetve (egyszer kaptam jó pár ezer darabot, leginkább ömlesztve, a szerkesztettség különféle fázisaiban, azóta se tudtam az összeset feldolgozni - de ez egy másik történet) találtam egy, a Jurassic Park filmváltozatából írt könyvet is.
 Nem értem. Nem nagyon láttam még filmet, ami elérte volna az eredeti könyv színvonalát (nem számítom ide azokat a könyveket, ahol a film eredeti forgatókönyvből készült), ráadásul a forgatókönyv-könyv átírást általában kevésbé ismert, esetleg erre szakosodott és csakis ezért ismert írók végzik el.
Miért kell egy minőségi olvasmány helyett valami erősen lebutított és leegyszerűsített izét olvasni? Olyan mint kizárólag "remake" filmet nézni, esetleg az eredeti zenekarok helyett a "tribute" csapat koncertjére járni.
Na jó, ebben az utolsó esetben közrejátszhat a jegyek ára, de a könyv-forgatókönyv-könyv változat nem hiszem hogy olcsóbb lesz, mint az alap, jól megírt eredeti. Sőt, mivel általában egy sikeres film népszerűségét igyekeznek kihasználni (és a kiadás is újabb, mint az eredeti), biztos hogy többe kerülnek.
Vagy olyanok mint az "Iskolai kötelezők röviden". Kinek van ideje Rómeó és Júlia nyálas romantikázását hallgatni fél délután (csalogány, meg fülemüle, meg ilyesmik? Ne már!), mikor az egészet szépen, értelmesen össze lehet foglalni, legfeljebb 10 oldalon?
Aztán jöhet a Tik-Tok.

***

A TV series about Hunyadi, the heroic warlord ("Rise of the Raven"), has ended. In connection with this, in a studio conversation, they mentioned that they would publish a book based on the script.
I was shocked. The film was based on the books of a Hungarian writer, who - as I know - also participated in writing the script.
Previously, while sorting through my e-books (I once received several thousand copies, mostly in bulk, in various stages of editing, and I haven't been able to process them all since then - but that's another story), I found a book written from the film version of Jurassic Park.
I can't understand. I haven't seen many films that have reached the level of the original book (I don't count here those books where the film was based on an original script), and moreover, script-book rewrites are usually done by lesser-known writers, perhaps specialized in this and known only for that reason.
Why should you read something that is heavily dumbed down and simplified instead of a quality read? It's like watching only "remake" movies, or maybe going to a "tribute" band concert instead of the original bands.
Okay, in this last case, the price of tickets may play a role, but I don't think the book-script-book version will be cheaper than the basic, well-written original. In fact, since they usually try to exploit the popularity of a successful film (and the edition is newer than the original), they will definitely cost more.
Or something like "School Compulsory Books in Brief". Who has time to listen to Romeo and Juliet's drooling romanticization for half an afternoon (the scoundrel, the earwig, and the like? Oh please!), when the whole thing can be summarized nicely and meaningfully, in no more than 10 pages?
Then there's the Tik-Tok.

2025. március 16., vasárnap

MacGyver (EN)



Angus MacGyver és egy erősen terhes nő valami gyárépületben bujkál, az üldözőik már igen közel vannak.
A nő megáll egy pillanatra, eltorzul az arca, kezét a hasára szorítja.
Mac:
- Ez mi?
- Úgy látszik, maga nem sokat ért a gyerekszüléshez. Ezek szülési fájdalmak!
- Nem ez a legmegfelelőbb pillanat gyerekszüléshez!
- Ezt mondja a gyereknek!
Mac lehajol a nő hasához és suttog: - Maradj bent!
- Óóó! Elmúltak a fájdalmak!
...és menekülnek tovább...

Hol van ehhez Chuck Norris?

***

Angus MacGyver and a heavily pregnant woman are hiding in some factory building, their pursuers are already very close.
The woman stops for a moment, her face contorts, she presses her hand to her stomach.
Mac:
- What is this?
- It seems you don't know much about childbirth. These are labor pains!
- This is not the best moment to give birth to a child!
- That's what you say to the child!
Mac bends down to the woman's stomach and whispers: - Stay inside!
- Oooh! The pains are gone!
...and they keep running away...

Where's Chuck Norris for that?

2024. november 16., szombat

Trump

 Még az előző győzelme (...) idején viccelődtek jó páran azzal, hogy "persze, ő érdemelte meg hogy elnök legyen, mert hát ő segített a kis Kevinnek megtalálni a recepciót a "Reszkessetek Betörők 2"-ben".
Ez azért nem is olyan vicces.
Ha jobban belegondolsz, Kevin valójában egy pszichopata, egy nagyon gonosz kölyök. Szegény betörők, a valóságban a csapdák jelentős része vagy megölte volna őket, vagy igen súlyos és maradandó károsodást okozott volna. És a kölyök ráadásul mindig hangosan nevetett a megsérült embereken. A második részben pedig szándékosan csalta őket csapdába, hogy bánthassa őket.
Terjed is egy elmélet ami szerint Kevin, miután felnőtt, ő lett John Kramer, a Fűrész. És a csapdái valamint a módszerei is szépen illeszkednek a "kifinomultabb" és halálosabb későbbiekhez.
…szóval, jót tett az emberiségnek az a kis segítség?


Even during his previous victory (…), many people joked that "of course, he deserved to be The President, because he helped little Kevin find the reception desk in "Home Alone 2".
That's not so funny.
If you think about it, Kevin is actually a psychopath, a very evil kid. Poor burglars, in reality, a significant number of the traps would have either killed them or caused very serious and permanent damage. And the kid always laughed out loud at the injured people. In the second part, he deliberately lured them into traps so that he could hurt them.
There is also a theory that Kevin, after growing up, became John Kramer, the Jigsaw. And his traps and methods also fit nicely with the "sophisticated" and more deadly ones later on.
...so, did that little help do humanity any good?

2024. augusztus 1., csütörtök

"Fontosságom teljes tudatában…"* / "Fully aware of my importance…"*

 A hét végén megszálltak minket a filmesek… (Szerencsére "csak" a munkahelyemet)
 Ez nem újdonság, forgattak már előzőleg is itt - Vörös Veréb, HALO egy epizódja, Underworld emlékezetes metrós harca, jó néhány reklámfilm - tehát nem számítottunk semmiféle komolyabb fennforgásra vagy problémára.
És mekkorát tévedtünk!
 Reggel megérkezett a stáb magyar technikus csapata. Nem tűntek túl boldognak.
"Olyan nagy a titkolózás hogy fogalmunk sincs mi van a kamionban, mit hoztunk magunkkal, és mivel kell dolgoznunk. Ez nem fogja megkönnyíteni" - mondták. "Reklámfilm, aha. Valami wasabis majonéz reklám."

(Mellékszál, az érthetőség kedvéért: a kocsiszínünk gyakorlatilag háttal áll a járműtelep összes többi épületéhez képest. Az irodáink és a mosdók elöl vannak, a vonatok fölött egy karzaton. Elől jönnek ki a vonatok és hátul van a főbejárat. Eredetileg ott kellett volna bejönni - jó nagyot kerülve, mert az oda tervezett porta soha nem készült el. Másrészt rájöttek, hogy nem biztos hogy jó megoldás, hogy egy esetleges tűz esetén az égő vonatok között kelljen kimenekülni, ezért utólag hozzáépítettek az egészhez elöl egy külső lépcsőházat, ami közvetlenül az irodákhoz vezet. Minden dolgozó ott jár be- és ki)

Aztán megérkeztek az amerikaiak. Saját biztonsági emberekkel. Hátul letettek egy asztalt és mindenkinek be kellett (volna) náluk jelentkezni aki csak élt és mozgott. Különféle színű számozott karszalagokat osztogattak és titoktartási nyilatkozatokat kellett (volna) aláírni, hogy "élete végéig". És a végén ugyanott kijelentkezni, és csaki ők vehetik le a karszalagot. Ne már!
"Igen" - mondta a rendező - "Az egész forgatás szigorúan titkos. Már attól is esne a reklámozó cég részvényindexe, ha csak az kiszivárogna, mit reklámozunk"
Hát persze. De ezt a reklámot soha sem fogják bemutatni? Mondjuk ha az én cégem gyártana wasabis majonézt, én is félnék hogy kiderül :D
Azért elképzelem, hogy valaki olyan ötven év múlva ül a barátaival és meséli "…és képzeljétek, egyszer még 2024-ben részt vettem egy forgatáson, az új i-phone-t majonézt reklámoztak…" és a háttérben a tévében látszik ahogy zuhanni kezd a BUX.
…szóval titoktartás és minden telefon kameráját leragasztották (ugyan, szerinted az én speciális bőrömmel mennyi idő alatt tudok leszedni sérülés nélkül bármilyen biztonsági matricát?). Ebből volt némi vita, mert miért is adnánk meg a személyes adatainkat teljesen ismeretlen embereknek? Akik nem is magyarok, sőt, nem is európaiak?
A főnökünket kivezették, mert nem volt karszalagja, de lazán vállat volt "Rendben, de valaki szóljon a stábnak, hogy ma itt nem lesz forgatás mert én vagyok a felelőse az egésznek és jelen kell lennem" - szóval inkább ő is kapott karszalagot :D A diszpécser kollégám pedig kerek-perec közölte, hogy felejtsék el, azt csinál amit akar, itt dolgozik és a kocsiszínnek ő a felelős főnöke, szóval ha nem tetszik, leállíttatja a forgatást. És csak azért is zörgött picit a szomszédos vonaton az ajtókkal :)
Nem hiszem hogy olyan szerződésük lett volna, hogy leállíthatják vagy akadályozhatják Budapest tömegközlekedését. Ez nem egy múzeum vagy üresen álló gyárépület, itt munka folyik, javítanak, adatokat olvasnak ki a vonatokból, azok ki- és beállnak a forgalomba, de látszólag ez senkit sem érdekelt. Elfoglalták a szomszédos vonatot is amit vinnünk kellett a másik épületbe javításra és csak némi vita után adták vissza. Lehívtak egy szerelőt, hogy valami fedelet vagy ajtót kellene kinyitni, de amikor leért, egy csak angolul beszélő valaki várta. Egy ideig nézték egymást, aztán dolga végezetlenül visszajött.
A biztonságiak marconán mutogattak a csuklójukra ha a szerelők karszalag nélkül mászkáltak, ők meg visszamutogattak mindenféle mást. Még jó hogy nekem semmi dolgom nem volt arrafelé.
"Nyugodtan lehet nekik mindenféle csúnyát mondani, úgyse értik" mondta az egyik magyar technikus.
 Egyébként az egész kocsiszíni rész teljes káoszban zajlott. Kiszereltették az összes kapaszkodót (mert drónnak kell végigrepülnie a vonaton, azt mutatva hogy mindenki az új i-phonnal telefonál…őő vagyis majonézt eszik)., de le akarták szereltetni a vonat ajtajait is, mert hogy nem fér be a kamera vagy valami állvány (kollágám: "Figyelj, ha elfordítod így és megbillented és becsukod picit a lábait… na látod, megy ez")
Körülbelül háromszor nyomták meg a biztonsági feszültségmentesítő gombokat, ami kikapcsolja az áramot az egész kocsiszínben, beejtettek mindenfélét a pályára (a kiszedés külön kikapcsolást igényel), ültek és lógatták be a lábukat a pályára… állítólag kaptak munkavédelmi oktatást, hát persze.
(Az előző reklámfilmes csapat egy fél délelőtt alatt épített egy olyan fém állványt, amin a nem kicsi kamerát végig lehetett húzni a vonat teljes hosszában, meg fölötte és előtte is, pár óra volt a forgatás és még szemetet se hagytak maguk után. Csak úgy mondom.)
Később kitalálták hogy nem jó a világítás színe a vonatban, szóval valaki menjen le és szerelje ki az összes fénycsövet, majd ők helyettesítik saját akkumulátoros világítótestekkel. És egész nap a vonat ajtajait kellett nyitogatni és csukogatni, mert ennyi ideig tartott valamit beállítani.
Aztán végre-valahára lementek az alagútba is. (Természetesen nem tartották be az időpontot, amikor ki kell jönniük, mert esetleg metrók is közlekednének).
"És letettek a vonat elé egy kamerát: "most menj ki az állomásból, és állj meg a kamera előtt dinamikusan, két centire". Mi van? Negyven tonna, nem úgy van megcsinálva! De megálltam. "Nem jó, dinamikusabban! És közelebb!". Aha, mert 5 centi volt. Levert a víz, mert mi van ha nekimegyek?" - mesélte a kivezényelt metróvezető. Hm. Csak mint kívülálló: ha esetleg, csak egy picit megmozdítja a kamerát a vonat felé, mikor már úgyis csak az van a képben, vagy rázoomol, a hatás ugyanaz, nem?
A végén a főnököm feljött "Hé, valami fesztiválra mész?" mutattam a karszalagjára, de valahogy nem értette a poént. Két napja volt már bent szinte folyamatosan.
"De tudod hogy ez itt minden szigorúan titkos?" - kérdezte.
"Hé, én nem tudok semmit, nincs karszalagom és egyébként se írtam alá semmit" - mutattam fel üres csuklómat.
"…egyébként is, kit érdekel holmi wasabis majonéz - vagy az új i-phone? Amikor rendes filmeket csináltak, akkor se viselkedtek úgy, mintha a CIA forgatna atomtitkokról valamit"

***

At the end of the week, we were invaded by the filmmakers… (Fortunately, "only" my workplace)
 This is nothing new, they have filmed here before - Red Sparrow, an episode of HALO, Underworld's memorable subway fight, quite a few commercials - so we didn't expect any major disturbances or problems.
And how wrong we were!
 The team of Hungarian technicians arrived in the morning. They didn't look too happy.
"The secrecy is so great that we have no idea what is in the truck, what we brought with us, and what we have to work with. This will not make it easier," they said. "Commercial, aha. Some commercial for wasabi mayonnaise."

(Side thread, for the sake of clarity: our carriage house practically has its back to all the other buildings of the depot. Our offices and toilets are in the front, above the trains in a gallery. The trains come out from the front and the main entrance is at the back. Originally, you should have entered there - on the other hand, they realized that in the event of a fire it might not be a good solution to have to escape between the burning trains, so they subsequently added an external staircase to the front, which leads directly to the offices All workers go in and out there)

Then the Americans arrived. With their own security people. They put a table in the back and everyone who was alive and moving had to (should) register with them. Different colored numbered wristbands were handed out and confidentiality statements had to be signed "for the rest of your life". And at the end, to check out at the same place, and only they can take off the wristband. Come on!
"Yes," said the director, "The entire filming is strictly secret. The stock index of the advertising company would fall if only what we were advertising leaked out."
Of course. But this ad will never be shown? Let's say if my company produced wasabi mayonnaise, I would also be afraid to find out :D
That's why I imagine someone sitting with his friends fifty years from now and telling a story "...and just imagine, once in 2024 I took part in a shoot, the new i-phone was advertised as mayonnaise..." and in the background on the TV you can see how the BUX falling.
…so secrecy and the cameras of all phones were taped off (right, how long do you think I can remove any security sticker without damage with my special skin?). There was some discussion about this, because why would we give our personal data to completely unknown people? Those who are not Hungarians, or even Europeans?
Our boss was escorted out because he didn't have a wristband, but he casually shrugged his shoulders "Okay, but someone tell the crew that there will be no filming here today because I'm responsible for everything and I have to be present" - so instead he got a wristband :D The dispatcher and my colleague told them to forget it, he does what he wants, he works here and he is the responsible boss of the car scene, so if he doesn't like it, he will stop the filming. And just because he rattled a little on the neighboring train with the doors :)
I don't think they had such a contract that they could stop or obstruct Budapest's public transport. This is not a museum or an empty factory building, work is going on here, repairs are being made, data is being read from the trains, they are coming in and out of traffic, but apparently nobody was interested. They also seized the neighboring train, which we had to take to the other building for repairs, and only returned it after some discussion. A mechanic was called to open a cover or a door, but when he got down, someone who only spoke English was waiting for him. They looked at each other for a while, then came back unfinished business.
The security guards pointed at their wrists when the mechanics walked around without wristbands, and they pointed at all kinds of other things. Good thing I didn't have anything to do there.
"You can say all kinds of nasty things to them, they don't understand anyway," said one of the Hungarian technicians.
 By the way, the whole carriage scene was in complete chaos. They removed all the handrails (because a drone has to fly through the train, showing that everyone is on the phone with the new i-phone...that is, he is eating mayonnaise), but they also wanted to remove the doors of the train, because the camera or some kind of stand cannot fit ( my colleague: "Listen, if you turn it like this and tilt it and close its legs a little... see, it works")
They pressed the safety buttons about three times, which turns off the electricity in the entire car park, they dropped all kinds of things on the track (taking them out requires a full shutdown), sat and dangled their legs on the track... supposedly they received occupational safety training, "of course".
(The previous commercial film team built a metal stand on which the not-so-small camera could be pulled along the entire length of the train, above and in front of it, in half a morning, the filming took a few hours and they didn't even leave any trash behind. I'm just saying .)
Later they figured out that the color of the lighting in the train was not good, so someone would go down and remove all the fluorescent tubes, and then they would replace them with their own battery lights. And the train doors had to be opened and closed all day because it took so long to set something up.
Then they finally went down the tunnel. (Of course, they didn't keep the time when they had to come out, because there might be subways running as well).
"And they put a camera in front of the train: "now go out of the station and stand in front of the camera dynamically, two centimeters away". What? Forty tons, it's not done like that! But I stopped. "No good, more dynamically! And closer!". Yes, because it was 5 cm. The water hit me, because what if I go for it?" - said the assigned subway conductor. Um. Just as an outsider: if you move the camera just a little towards the train, when it's already the only one in the picture, or zoom in on it, the effect is the same, isn't it?
At the end my boss came up "Hey, are you going to some festival?" I pointed to his wristband, but somehow he didn't get the joke. He had been inside almost continuously for two days.
"But do you know that everything here is top secret?" - asked.
"Hey, I don't know anything, I don't have a wristband and I didn't sign anything anyway," I showed my empty wrist.
"...by the way, who cares about wasabi mayonnaise - or the new i-phone? When they were making normal movies, they didn't even act like the CIA was shooting something about nuclear secrets"




* Reflektálva a "felelősségem teljes tudatában"-kifejezésre
Reflecting on the phrase "fully aware of my responsibility".

2024. február 13., kedd

"A Holdon örök éj, Szakmailag tökély"* / "Eternal night on the moon, Professionally perfect"* (EN)

 Van egy remek film, az a címe hogy "Életvonat". Röviden: a németek elkezdték kitelepíteni a zsidó falvakat ám az egyik faluban azt találták ki, hogy ők is szereznek egy vonatot és eljátsszák hogy kitelepítik saját magukat és elmennek Palesztínába.

Ehhez viszont kell egy mozdonyvezető. Beküldenek valakit a városba, visszaérkezik egy fiatalemberrel. A rabbi végignéz rajtuk:
- Ő mozdonyvezető?
- Nem, de nagyon szeretne az lenni. A közlekedési minisztériumban dolgozik.
- Na de tud vonatot vezetni?
- Ööö... nem, de van egy könyve: "Mozdonyvezetők Kézikönyve"
...mire a többiek körülöttük:
- Hurrá, van mozdonyvezetőnk!

Hogy ez miért jutott eszembe?
Szeretett Kormányunk a "háborús vészhelyzetre tekintettel" rendeleti úton kormányoz:
- A "D" tipusú busz jogosítványhoz eredetileg "C" (tehergépkocsi) jogosítvány és pár év gyakorlat kellett, ami érthető, mert embereket szállít. Most éppen nincs elég buszvezető, de teherautó sofőrökben sem bővelkedünk.
Semmi probléma! Hoztak egy rendeletet, hogy "B" (személygépkocsi) jogosítvánnyal is el lehet végezni a "D" tanfolyamot.
- Nincs elég tanár, főleg szaktanárok hiányoznak Persze, nincsenek megfizetve, és még a jogaikat is eléggé megnyírbálták.
Semmi gond! Bármilyen tanár taníthat bármit! Tornatanár matekot! Informatika tanár....őőő az nincs...
Ráadásul bevezették a "Honvédelmi Ismeretek" című izét, amit hivatásos katonák tanítanak. Vagy majd a többi tárgyat is ők fogják.
- Nincs elég gyógyszerész.
Probléma? Nem! Nem kell gyógyszerész a patikákba, elég ha egyikük elérhető telefononn, 15 percen belül.

Látom a jövőt:
- Szeretne betegeket operálni? Fogat húzni? Nem kell végzettség, elég a szándék! Rendelőintézeteink és kórházaink várják szeretettel!
- Pilóta szeretnél lenni? Szigorú feltételeknek kell megfelelni: legalább 20 óra gyakorlat bármilyen repülőgépes játékban. Vagy legalább három repülőgéptípus felismerése fényképről.
- Lemondott egy parlamenti képviselő**, esetleg elhalálozott? Nem szavazott a Kormány mellett? Semmi gond,  nincs szükség a pénzpocsékoló választásokra, Kormányunk kijelől helyette egy hozzá hű másikat!

Lényeg, hogy még mindig ez itt a legerősebb demokrácia a világon és itt nő legjobban a gazdaság!***

******

There is a great movie called "Train of Life". In short: the Germans started to evict the Jewish villages, but in one village they invented that they would also get a train and pretend to evict themselves and go to Palestine.

But for this you need a train driver. They send someone into the city, he comes back with a young man. The rabbi looks over them:
- Is he a train driver?
- No, but he really wants to be. He works for the Ministry of Transport.
- Can he drive a train?
- Er... no, but he has a book: "Train Drivers' Handbook"
...while the others around them:
- Hooray, we have a train driver!

Why did this come to mind?
Our Beloved Government governs by decree "in view of the war emergency":
- The "D" type bus license originally required a "C" (truck) license and a few years of experience, which is understandable because it transports people. Right now there aren't enough bus drivers, but we don't have an abundance of truck drivers either.
No problem! A decree was passed that the "D" course can also be completed with a "B" (car) driver's license.
- There are not enough teachers, especially specialist teachers. Of course, they are not paid, and even their rights have been cut quite a bit.
No problem! Any teacher can teach anything! Gym teacher maths! Informatics teacher....hey there is no...
In addition, they introduced the "Knowledge of National Defense" course, which is taught by professional soldiers. Or they will take the other items as well.
- There are not enough pharmacists.
Problem? No! You don't need a pharmacist in pharmacies, it's enough if one of them is available by phone within 15 minutes.

I see the future:
- Would you like to operate on patients? Pulling teeth? You don't need a degree, just the intention! Our clinics and hospitals welcome you!
- Do you want to be a pilot? Strict conditions must be met: at least 20 hours of practice in any aircraft game. Or recognizing at least three types of aircraft from a photograph.
- Has a Member of Parliament resigned** or died? Didn't you vote for the Government? No problem, there is no need for money-wasting elections, our Government will nominate another one loyal to it instead!

The point is that this is still the strongest democracy in the world and the economy is growing the best here!**


* Amorf Ördögök - Betyár a holdon (Outlaw on the Moon) (music)

** Ez csak sci-fi történetekben fordul elő, vagy a hanyatló Sorosista Nyugaton
     This only happens in science fiction stories or the declining Sorosist West

*** Minden publikus szövegbe kötelezően beleírandó kitétel
       Mandatory clause to be included in all public texts

2023. augusztus 9., szerda

Abszurd (álom) / Absurd (dream) (HU/EN)

"…és éppen azt mesélte, hogy az egyik barátja egyszer, egyetlen egyszer valahogy szerepelt egy pornóban és ez után M. Night Shyamalan mindenképpen őt akarta a legújabb filmje egyik mellékszereplőjének…"

"…and he was just telling that one of his friends once, only once somehow appeared in a porno and after that M. Night Shyamalan definitely wanted him as one of the supporting characters in his following movie…"

2023. március 3., péntek

Bhuta vidja



 Csakazértis! A tegnapi után, mint valami Minarik Ede*, vagy Bruce Willis a "Hudson Hawk"**-ban.
Igenis teát fogok inni!
Válogatok a készletből."Ayurvédikus kókusztea". Ráadásul bio is. Mi bajom lehet tőle?
Egy kíváncsibb napomon vásároltam pár hónapja. Jellemző hogy azóta még meg sem kóstoltam.
Ráöntöm a vizet, az illata…hááát…
…na, legfeljebb sok cukorral és citromlével, lehűtve: limonádé is lehet akár…
5 perc, megkóstolom…
                                        …és…
                                                    …megvilágosodok…

Tisztán látom: a világ egy szomorú hely. Le kell mondani minden földi jóról, érzelemről, és sanyargatni magunkat és talán a következő életben…
Ez jön át a teából. Rögtön kezdhetem is vele.

Még egy dologra rájövök: rossz időben vagyok.
A tegnapi teát kellett volna meginni, és inkább ezt magamra önteni.

***

It's just for the sake of it! After yesterday, like a kind of Ede Minarik* or Bruce Willis in "Hudson Hawk"**.
Yes, I will drink tea!
Selections from the set "Ayurvedic coconut tea". Plus it's organic. What wrong can be happen?
I bought it a few months ago on a more curious day. It's typical that I haven't tasted it since then.
I pour the water on it, the smell is...hmm...
... well, at most with a lot of sugar and lemon juice, chilled: it can even be lemonade...
5 minutes, I'll taste it…
                                        …and…
                                                        …I am enlightenmented…

I see clearly: the world is a sad place. You have to give up all earthly good, emotions, and suffer yourself and maybe in the next life...
It comes through the tea. I can start with that, right now.

I realize one more thing: I'm in wrong time:
I should have drunk yesterday's tea and poured this on myself instead.





* Minarik Ede, mosodás a "Régi idők focija" című film főszereplőjeként végig csak egy zsíroskenyeret szeretett volna megenni, de valami mindig közbejött. Csak a történet legvégén, miután minden elromlott, haraphat bele elégedetten.
Ede Minarik, laundryman, as the main character of the film "Football of the Good Old Days", he wanted to eat only one slice of bread, but something always got in the way. Only at the very end of the story, after everything has gone wrong, can you bite into it with satisfaction.

** Ugyanez, kapuccsínóval
Same, with cappuccino

2022. március 28., hétfő

Beszélni ezüst… / Talk is silver…* (HU/EN)

 "…én jogász vagyok, én onnan jövök, azzal a tudással élek, amit a jog világában gyűjtöttem össze. Aki színész, az meg azzal a tudással él és abból dolgozik, amit színészként gyűjtött össze." - mondta Orbán Viktor az ukrán elnökről.

Viszont Zelenszkij is jogot végzett - ám egyikük se dolgozott egy másodpercig sem jogi pályán.

Ehhez képest most mindketten azt csinálják, amit előzőleg már eljátszottak: Zelenszkij a "Nép szolgája" (!) sorozatban Ukrajna elnökét alakította, Viktor pedig a "Szegény Dzsoni és Árnika" című filmben volt egy focizó rablóbanda egyik tagja.


Igen, a tapasztalat az tapasztalat…

***

"…I am a lawyer, I come from there, I live with the knowledge I have gathered in the world of law. He who is an actor lives and works with the knowledge he has gathered as an actor." said Viktor Orban about the President of Ukraine.

Zelensky, on the other hand, did law - but none of them worked for a second in law.

In comparison, they are now both doing what they had played before: Zelensky was the president of Ukraine in the "Servant of the People" (!) series, and Viktor was a member of a robbery/football band in "Poor Johnny and Arnica."

Yes, the experience is the experience…


* a Hungarian proverb: "Talk is silver, be silence is gold"

2022. január 31., hétfő

A nap képe / Picture of the day

 


"Gonosz mágia"
(1983)

A képen a (zöld bőrű) Gonosz Nyugati Boszorkány (Jennifer Beals) nyilvánvalóan éppen egy szárnyas majmot szerel össze. Az "Oz, a nagy varázsló" ezen modern feldolgozása "Flashdance" címet kapta, a speciális effektek miatt és utalásként Dorothy magánszámára (őt is Beals alakítja, fantasztikusan - vesd össze a filmben szereplő vizes-táncos jelenetet  a víz-boszorkány összefüggéssel).

*

"Evil Magic"
(1983)

In the picture, the (green skinned) Wicked Witch of  the West (Jennifer Beals) is assembling a winged monkey, obviously. This modern reworking of "The Wonderful Wizard of Oz" has been titled "Flashdance," because of the special effects and a reference to Dorothy's solo (played by Beals, too, fantastically - compare the water-dance scene in the film to the water-witch context).

2021. november 17., szerda

MTV 2021

 A közmédia lelkesen fogadta, hogy idén itt rendezik. Állami támogatással, ahogy kell. Országimázs, megminden.


Gyanús lehetett volna nekik, hogy a kampányfilmben Steiner Kristóf mutatja be az országot.

Aztán, picivel később kiderült hogy a gála a pedofil melegellenes törvény elleni tiltakozás, valamint az LMBTQ+ emberek jogai melletti kiállás jegyében készül majd.
Picit mintha öngól lett volna.
    Persze, azonnal jöttek a hírek, hogy "jaj hát, lehetséges hogy lesz aki provokációra fogja használni a rendezvényt".

Aztán persze úgy is lett :D



…és akkor…

Az egyik kedvenc vámpíros filmem (Wir sind die Nacht) egyik képkockája, 2010-ből:

Figyeled a dátumot a plakáton?

"Minél gonoszabb, annál édesebb a vére" - mondja Louise, a vámpírnő.

Mindenki jobban járt volna azzal a változattal. Na jó, a többség :)

2021. november 3., szerda

SMOKIN'!

 Rájöttem, hogy a Feri a magyar Maszk.
Minden tele van "Stop Gyurcsány!" plakátokkal, ő meg?


"Álítsatok meg!"

Esetleg majd hajtogat nektek lufikutyát is ("Bocsi, sajnos veszett volt, ki kellett nyúvasztani!")

2021. március 4., csütörtök

G. I. Jane

 Nem részletezném az alkotást, csak egy részt szeretnék kiemelni: a vége felé egy lezuhant katonai műholdat visszaszerző katonai egységet kell kimenekíteni.
Líbiából.

"…és akkor itt partraszállnak, és 1800 kilométert gyalogolnak Líbiáig. Hátizsákkal. És persze a csónakokat se felejtsék ott."

Persze szegény Aragorn csak áll ott és néz bután.*

De ha mégis a Földközi tengeren lennének, ahogy mondják nekik, akkor inkább Cannes-t akarják lerohanni. Tisztára mint 1956, amikor az orosz katonák úgy tudták, hogy Szuezben vannak.


Biztos az ottani filmfesztivál kezdett túl nagy konkurrenciát jelenteni az Oscar-nak.





* Olyat persze nem is feltételezek a jól képzett amerikai haderőkről, hogy fejjel lefelé néznek egy térképet

2019. október 17., csütörtök

Twilight és egyéb "Meyer"ségek"

 A filmekben nagyon zavarnak az illogikus dolgok. De főleg az illogikus személyiségek.
Vegyük például rögtön ezt a....mondjuk, vámpíros "sagát". Nem értem, mi a hátránya, ha valaki vámpírrá változik. Rendben, elvileg "meg kell halni" az átváltozáshoz, ahogy rendesen, de aztán? Az hogy nem ver az ember...izé, vámpír szive, nem nagy veszteség.
A napfény nem öl meg. Nem kötelező embert inni, megteszi az állati vér is. (Közbevetőleg: az hogy van, hogy Edward családja nem fogyaszt emberi vért, elvből vagy valami, "nem ölünk", ám lazán, kis mosollyal megvárják, amig ismerőseik széttépnek és elfogyasztanak valakit? Ilyenkor hol vannak az elvek?)
Gyors leszel és erős (erről azért írok még). Új képességek, kiélesedett érzékeszervek. És a szex is sokkal jobb.
Az meg, hogy csillog valaki a napfényben, na és akkor mi van? A modern kozmetikumok világában??
...és ez az erő dolog. Ha egy újszülött vámpír a legerősebb, miért van az, hogy a régi öregek lazán letépik bárki fejét? Az újakét főleg, játszva.
Szóval, ide nekem - mondanám, ha szukkubusznak lenni nem lenne sokkal jobb.
De komolyan, ezek után miért nem akar MINDENKI vámpírrá válni?

 A másik problémás darab a Burok. Nem mondom, tetszett, (ráadásul az egyik kedvenc színésznőm játszotta a főszerepet, nézd meg a "Byzantium"-ot) de végig ott motoszkált bennem a főszereplő kettőssége. Nem, nem az hogy egyszerre ketten vannak ugyanabban a testben.
Az élősködő faj "békés" és a Vándor is képtelen bárkit fizikailag bántani, de könnyedén elpusztítják több teljes bolygó összes lakójának személyiséget hogy elég gazdatestük legyen. Ha ez nem bántás, akkor semmi sem az.

Aztán ott van a Vegyész, a kis ártatlan főszereplőnővel, aki lazán és érzelemmentesen megkínoz bárkit. Mert rossz fiú az illető. Hm.

Mindenesetre furcsa hely lehet belülről Stephenie feje, és vajon a vallása - mormon - menyire játszik bele ebbe a különös világába, a szereplői kettős értékrendjébe?

2019. augusztus 4., vasárnap

Rokon lelkek

…éppen a "Lucifer"-t nézem az irodában ("Ha valamire nagyon vágysz, nyugodtan tedd csak meg" - L. Morningstar), amikor felhív a közvetlen főnököm (aki különben "most-azonnal-kapcsold-ki" és "este-feltétlen-kapcsold-vissza-leállás-előtt" féle):

KF: Szia, ki kellene kapcsolni, izé… Lécci.
ÉN (nagyon kedvesen, köszi Mazikeen): Hát hogyne. Fél óra múlva lesz rá emberem, aki megcsinálja. Kábé.
KF: Persze, persze és ráértek reggel visszakapcsolni.

Hű, jó a sorozat, telefonon is átmegy…

2019. január 7., hétfő

Lorelai

 Van (volt?) ez a sorozat, a "Gilmore Girls" amit valaki itthon "Szívek szállodája"-nak fordított. Le is maradtam az első pár részről, mert ilyen című dolgot ki néz meg?
Hiba volt.
 Az egyáltalán nem sablonos történet egy fiatal egyedülálló nőről (ő Lorelai Gilmore) és a lányáról szól, na meg még egy jó csomó igen fantáziadúsan kitalált egyéb szereplőről. Bár Lorelai szülei gazdagok, de ő a saját lábára akar állni és elszakadni tőlük, több-kevesebb sikerrel.
Lorelai akarok lenni
 Lauren Graham alakítja különben, nagyon hitelesen: gyakorlatilag egy nagyra nőtt rossz gyerek A színésznőről meg annyit, hogy a szerződésében kikötötte, hogy az összes, a sorozatban hordott ruhát megtarthatja, és különben is, egyezik a monogramjuk…
Rory, a lánya sokat olvas (igen, amerikai létére, és igen, könyveket), egyszer majdnem kicsapják az iskolából mert ebédszünetben is olvas, a helyett hogy a többiekkel beszélgetne vagy valami, és kitalálják hogy "nem közösségi". És ez arrafelé megbocsáthatatlan. És vicces, mikor jönnek a vendégek hogy "Hallottuk hogy van sok könyved, megnézhetjük hogy néz ki az olyan?"
A történet gyors, sokat beszélnek és végig tele van mindenféle utalásokkal. Gondoltam is, hogy az átlag amerikaiak ezekből semmit nem értenek. És tényleg: megjelentek kis füzetek, amik az adott részben szereplő utalásokat részletezik.
Az is teljesen jellemző, hogy miközben szól a háttérzene, a kamera elmozdul és a zenész ott álldogál a sarkon (néha a szereplők be is szólnak neki, leállítják, elzavarják, ilyesmik). Sőt, néha egy csomó zenész van és időnként összevesznek. Olyanokon is, hogy mi legyen a zene.
 Egy teljesen átlagos beszélgetés Luke és Lorelai között (Luke: övé a kávázó, ahová Lorelai és Rory járnak reggelizni. Lorelai és Luke jó barátok és persze szerelmesek is egymásba, de egyikük se akarja bevallani, legalábbis nem túl gyakran)


Luke (távozóban): …és ha továbbra is kerékpárral akarsz közlekedni, kell rá lámpa meg csengő. Majd szerelek rá.
Lor: De én nem akarok!
Luke: De kell, hogy tudják ha jössz
Lor (kis gonosz mosollyal): És ha nem akarom hogy tudják?
Luke (mérges): A biztonság miatt kell rá lámpa meg csengő!
Lor (durcásan): Nem akarok csengőt. Dudát akarok!
Luke: …akkor kapsz dudát.

…egy másik, miközben - mert kitört az ablak - Lorelai és Rory kabátban üldögélnek a kanapén:
Lor: Azért jó az eszkimóknak, cuki bundát hordanak
Rory: Igen, de gondolj bele, mit esznek
Lor: Mindent meg kell enniük, amit ott találnak. Fókát meg pingvint meg jegesmedvét meg Télapót…

Szóval: nézd meg! Nem fogsz csalódni.