I.
Ahogy Ceaușescu nem értette mi történt, amikor elvesztette a hatalmát és jöttek érte, a FIDESZ is ugyanúgy döbbenten állt a választási eredmények láttán.
Romániában a következő miniszterelnök neve Petre Roman volt, a miénk Magyar Péter.
II.
Ígéretéhez hűen a választás után Magyar Péter első útja Lengyelországba vezetett.
- Ő Orbán Anita, a leendő külügyminiszter. - mutatja be a vele levő hölgyet - De a névegyezés csak véletlen.
- Teljesen megértem. - válaszolja a lengyel miniszterelnök - A nevem Donald.
*
I.
Just as Ceaușescu did not understand what had happened when he lost power and was being chased away, FIDESZ was equally stunned by the election results.
In Romania, the next prime minister was named Petre Roman, while ours is Péter Magyar*.
II.
True to his promise, Péter Magyar's first trip after the election was to Poland.
- This is Anita Orbán, the future foreign minister. - he introduces the lady with him - But the name coincidence is just a coincidence.
- I completely understand. - the Polish prime minister replies - My name is Donald.
* Magyar means "hungarian"
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése