Itt a tavasz, vagy mi / Here is the spring or something

Reggel jeges volt az ablak kívülről, de aztán annyira szép idő lett, hogy nem bírtam ki otthon. Ez lett a túra:

 Nem volt túl nagy távolság, de - ellentétben a múltkorival - most legalább egészben hazaértünk. A kerékpár is és én is.
(Hopp, persze azt nem meséltem, hogy legutóbb egészen az Omszki tóig jutottam, ahol is leengedett az első kerék, tolhattam haza a bicajt…)

A mai napról pár tanulságot le kell vonnom:

- Nem vagyok annyira fitt, mint gondoltam, a térdem teljesen kikészült és a combomat is túlságosan érzem. Alig tudtam feljönni a lépcsőn.

- Az ülést kicsi állítani kell, nem ott nyom, ahol kellene.

- Meglazult az oldalkitámasztó csavarja.

- Kellett volna pénzt vinni, megkívántam a lángost út közben, de kártyát sehol se fogadtak el.

- És persze maszkot is, ugyanezért.

- Pusztán hiúságból ne próbáld meg utolérni a nénit, aki lazán eltekert melletted lejtőn felfelé. Nézd meg a kerékpárját: e-bike…

***

The window was icy outside in the morning, but then it was such a nice time that I couldn’t stand it at home. This became the tour: (see te picture above)

 It wasn’t too far away, but - unlike in the past - we’re now at least all arrived home. Both the bike and me.

(Oops, of course I didn't tell you that the last time I got all the way to Lake Omsk, where the front wheel became deflated, so I had to push the bike home…)

I need to learn a few lessons from today:

- I’m not as fit as I thought, my knees are completely played-out and I feel my thighs too much. I could barely get up the stairs.

- The seat should be set small, not push me where it should be.

- The side support screw is loose.

- I should have taken money, I wanted the scone on the way, but no card was accepted anywhere."

- …and of course a mask, for the same reason.

- Don't try to catch up the old lady - out of mere vanity - who is loosely overtaken you up a slope. Watch her vehicle carefully: that's an e-bike…