Nem üzletkötő, mert az a vállalatok közötti üzleteknél dolgozik. Ő Ügynök.
Mint régen, a porszívós.
De nem, ő határozottan elutasítja ezt a párhuzamot, ő egészen más: az ajánlata egyszerűen ellenállhatatlan. Annyira, hogyha a csengő megszólalása hatására elveszed a fejedtől a pisztolyt és lemész megnézni, ki a manó zavar ilyenkor, lelkesen megkötöd a szerződést és csak a próbahónap letelte után folytatod, a dörrenéssel...
Mert visszautasíthatatlan. Leginkább SorbiNorbira hasonlít; határozottság, apró önelégült mosoly az arcán. Kötelező a vékony csíkos ing, nyakkendővel és a fekete aktatáska. "Dipó". Idősebb egyedek esetén háromrészes öltöny, oldalra fésült haj, fémkeretes szemüveg. Ebben holmi időjárás sem tudja megakadályozni, a nyári rekkenőben sem elképzelhető a lazítás.
Már a kapuban felvázolja miért jött, de akár az egész szerződéskötést is képes ott helyben elvégezni. Gyakran vele van társa is, aki felnéz rá, mert ő félisten bizony. A társ jó ütemezéssel pakolja elő és adja át az ügynöknek épp a megfelelő aláírandó papírt, tájékoztató prospektust, tollat vagy pecsétnyomót. Táskája jellegtelen, de rajta kívül senki sem tudhatja, mit rejt még valójában.
Az ügynök aktatáskája viszont egy különös világ. Meglepő módon egy elnyűtt játékmackó lapul a félig már kitöltött papírok mellett ("ajándék lesz, innen egyenesen az unokahugomhoz megyek"). A táska jobban megnézve nem mai darab, belül látszik, hogy ideje lenne lecserélni, kiállnak belőle a szegek, de az ügyfél nem veszi észre. Mert az ügyfél az ügynökre figyel, nem akar elszalasztani egyetlen szót sem.
Az ügynök mindent tud a témáról, és amit nem, azt azonnal megkérdezi. Mobilon. Érezni, hogy valaki fontossal beszél, ráadásul közvetlen vele, Bélám, mondja, vagy Lacikám. Ő, az ügynök mindenkit ismer a cégnél és mindenkivel jóban van. Mert megbízható.
...a kért italt nem issza meg, és lehet, hogy soha nem kapod meg, amire szerződtél. A lelkedről szólt a megállapodás, még ha ezt akkor nem is vetted észre...
Mint régen, a porszívós.
De nem, ő határozottan elutasítja ezt a párhuzamot, ő egészen más: az ajánlata egyszerűen ellenállhatatlan. Annyira, hogyha a csengő megszólalása hatására elveszed a fejedtől a pisztolyt és lemész megnézni, ki a manó zavar ilyenkor, lelkesen megkötöd a szerződést és csak a próbahónap letelte után folytatod, a dörrenéssel...
Mert visszautasíthatatlan. Leginkább SorbiNorbira hasonlít; határozottság, apró önelégült mosoly az arcán. Kötelező a vékony csíkos ing, nyakkendővel és a fekete aktatáska. "Dipó". Idősebb egyedek esetén háromrészes öltöny, oldalra fésült haj, fémkeretes szemüveg. Ebben holmi időjárás sem tudja megakadályozni, a nyári rekkenőben sem elképzelhető a lazítás.
Már a kapuban felvázolja miért jött, de akár az egész szerződéskötést is képes ott helyben elvégezni. Gyakran vele van társa is, aki felnéz rá, mert ő félisten bizony. A társ jó ütemezéssel pakolja elő és adja át az ügynöknek épp a megfelelő aláírandó papírt, tájékoztató prospektust, tollat vagy pecsétnyomót. Táskája jellegtelen, de rajta kívül senki sem tudhatja, mit rejt még valójában.
Az ügynök aktatáskája viszont egy különös világ. Meglepő módon egy elnyűtt játékmackó lapul a félig már kitöltött papírok mellett ("ajándék lesz, innen egyenesen az unokahugomhoz megyek"). A táska jobban megnézve nem mai darab, belül látszik, hogy ideje lenne lecserélni, kiállnak belőle a szegek, de az ügyfél nem veszi észre. Mert az ügyfél az ügynökre figyel, nem akar elszalasztani egyetlen szót sem.
Az ügynök mindent tud a témáról, és amit nem, azt azonnal megkérdezi. Mobilon. Érezni, hogy valaki fontossal beszél, ráadásul közvetlen vele, Bélám, mondja, vagy Lacikám. Ő, az ügynök mindenkit ismer a cégnél és mindenkivel jóban van. Mert megbízható.
...a kért italt nem issza meg, és lehet, hogy soha nem kapod meg, amire szerződtél. A lelkedről szólt a megállapodás, még ha ezt akkor nem is vetted észre...
***
He's not a salesman, because he works in inter-company deals. He's Agent.
Like the old days, with the vacuum cleaner.
But no, he firmly rejects this parallel, he's completely different: his offer is simply irresistible. So much so that if the bell rings and you take the gun from your head and go down to see what the elf is bothering you at this time, you enthusiastically sign the contract and only continue after the trial month is over, with the bang...
Because he's irresistible. He looks most like SorbiNorbi; decisiveness, a small smug smile on his face. A thin striped shirt, tie and black briefcase are mandatory. "Dipó". In the case of older individuals, a three-piece suit, side-combed hair, metal-framed glasses. No weather can prevent this, and relaxation is unthinkable even in the summer heat.
He outlines the reason for his arrival at the gate, but he can even conclude the entire contract on the spot. He often has a partner with him who looks up to him, because he is a demigod. The partner packs up and hands the agent the right paper to sign, information brochure, pen or stamp with good timing. His bag is nondescript, but no one else can know what else it actually hides.
The agent's briefcase, however, is a strange world. Surprisingly, a worn-out teddy bear is hidden next to the half-filled papers ("it will be a gift, I'm going straight to my niece from here"). Upon closer inspection, the bag is not a modern piece, inside it is clear that it is time to replace it, nails are sticking out, but the client does not notice. Because the client is paying attention to the agent, does not want to miss a single word.
The agent knows everything about the subject, and if he does not, he asks immediately. On his mobile. To feel that someone is talking to someone important, and that you are talking directly to them, 'my Billie', they say, or 'my dear Louis'. He, the agent, knows everyone at the company and is on good terms with everyone. Because he is reliable.
...he won't drink the drink you asked for, and you may never get what you signed up for. The agreement was about your soul, even if you didn't realize it at the time...
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése