Időzítés / Timing (EN)

Létezik egy tisztségviselő, „a szankciókból fakadó kihívások miatt szükséges gazdaságvédelmi intézkedésekért felelős miniszteri biztos”, Szép megnevezés, nem?
Az illetőnek doktorátusa van (ez fontos a későbbiekhez) és állandóan a külügyminiszter közvetlen közelében tartózkodott. Fizikailag. Mellette állt vagy ült a tárgyalásokon. Vele is utazott mindenhová mint egy hűséges kutya. Ám soha de soha nem szólalt meg nyilvánosan és a közönséges halandók sem hallottak róla, mit is csinál.
Most azonban (újból) megnyilvánult a Facebookon (ott eléggé aktív). Eléggé kiakadt a választást megnyerő párt vezetőjére:

"Már több mint  egy hét telt el a parlamenti választások óta, de:
1. Nincs 480 forintos üzemanyagár és áfa csökkentés, mint ahogy Magyar Péter ígérte márciusban."
"Na és még csak egy hét telt el, de hazugságok tekintetében Magyar Péter mindenkin túl tett!
Adódik a kérdés, hogy mi lesz később!"

Nem tűnt fel, és senki se mert szólni neki, hogy május 9-ig, az új parlament megalakulásáig még az ő főnöke irányítja az országot??

*

There is an official, “Ministerial Commissioner responsible for economic protection measures necessary due to the challenges arising from sanctions”, Nice title, isn’t it?

The person has a doctorate (this is important for later) and was constantly in the immediate vicinity of the Minister of Foreign Affairs. Physically. He stood or sat next to him during negotiations. He also traveled with him everywhere like a loyal dog. But he never, ever spoke publicly and ordinary mortals never heard of him doing anything.

Now, however, he has (again) appeared on Facebook (he is quite active there). He is quite angry at the leader of the party that won the election:

“More than a week has passed since the parliamentary elections, but:

1. There is no 480 forint fuel price and VAT reduction, as Péter Magyar promised in March.”

“And only a week has passed, but in terms of lies, Péter Magyar has outdone everyone!

The question arises, what will happen next!”

He didn't notice and no one dared to tell him that his boss would still be running the country until May 9th, when the new parliament was formed??