Közjáték / Interlude (EN)

- Bocsánat, mennem kell, reggel fél négykor kelek. Igazi vámpíridőben.
- Ó, de hát miért kelsz olyan nagyon korán?

- Kerékpárral megyek és kicsit több mint egy óra az út.

- Mmm…kemény!

- Persze, sportos vámpír-szukkubusz vagyok. Gyors, halk, halálos. Váratlan.

- Hm.

. …de csak képzeld el: letámasztom a biciklit a sötétben és utána kezdek el kísérteni és csábítani.

***

- Sorry, I have to go, I get up at half past three in the morning. True vampire time.

- Oh, but why are you getting up so early?

- I'm going by bike and it's a little over an hour.

- Mmm…hard!

- Sure, I'm an athletic vampire-succubus. Fast, quiet, deadly. Unexpected.

- Hm.

- …but just imagine: I'll put my bike down in the dark and then I'll start tempting and seducing.