2023. április 3., hétfő

Ez most komoly? / Is it serious?

 Megjelent egy cikk a DailyMail internetes oldalán, arról, hogy milyen szörnyű körülmények között kell élniük a Királyi Gárda tagjainak. Szeméthegyek, kosz, döglött patkányok...

An article has been published on the DailyMail website about the terrible conditions that members of the Royal Guard have to live in. Garbage mounds, dirt, dead rats...


De most tényleg: vajon ki szórta szét azt a sok szemetet a lakószobákban? Vizelet a liftben?? Hányás a vévében??? Az arra járó turisták tették?
Esetleg mi lenne - ez csak egy kósza ötlet - ha a tisztelt katona urak kitakarítanának?
Rendben hogy a karbantartók sincsenek a topon, de annyira előkelőek hogy személyzet nélkül inkább fekszenek a saját mocskukban?
És a parancsnokaik? Elnézik ezt az egészet?
Ez egy katonai alakulat?
Ez pont olyan mintha én kezdenék hisztizni, hogy miért van tele otthon a szemetesem és miért nincs felmosva mióta felmondott a takarítónőm.
Ettől a cikktől nem hogy megsajnáltam őket, de mostantól le is nézem. Igen, ahogy a cikk is írja: kívülről jól néz ki a hely - és a gárdisták is - de belül mind rohad…
Értehetetlen és szomorú.
Szerencsére a hozzászólók kivétel nélkül osztják a véleményemet.

But now really: who scattered all that garbage in the living rooms? Urine in the elevator?? Vomiting in the TV??? Did the tourists passing by do it?
Maybe what would happen - this is just a wild idea - if the honorable military gentlemen cleaned up?
It's okay that the maintenance staff aren't top notch either, but are they so classy that they'd rather lie in their own filth without staff?
And their commanders? Will they condone all of this?
Is this a military formation?
It's just like me starting to get hysterical about why my trash can is full at home and why it hasn't been cleaned since my cleaning lady quit.
This article didn't make me feel sorry for them, but I look down on them from now on. Yes, as the article says: the place looks good from the outside - and so do the guards - but everything rots inside...
It's incomprehensible and sad.
Fortunately, the commenters share my opinion without exception.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése