- Jó estét kívánok, Pilisszentlászlóra mennék.
- Ó, oda fel a hegyre? Ne haragudjon, de új a kocsiban a motor, bejáratós és nem szabad erőltetni.
- Hát, köszönöm.
…következő kocsi:
- Pilisszentlászlóra mennék.
- Én elvinném, de valami van a kocsival, nem tudok balra kanyarodni.
Körülnéztem hogy esetleg ez valami filmforgatás, Oscar díjas színészekkel, vagy mi? Komolyan, elsírtam magam ezektől a tökéletes alakításoktól.
***
- Good evening, I would go to Pilisszentlászló.
- Oh, up there on the mountain? Don't be offended, but the engine in the car is new, it's been run in and you shouldn't force it.
- Well, thank you.
…next car:
- I'm going to Pilisszentlászló.
- I'd take you, but there's something wrong with the car, I can't turn left.
I looked around to see if this was some kind of movie shoot, with Oscar-winning actors or something? Seriously, I cried at these perfect performances.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése