Ha valaki megtámad az ablakod alatt egy nála sokkal gyengébbet és nem avatkozol bele, az szimplán gyávaság és/vagy önzés. Ám ha az áldozatot vagy a segítségére sietőket próbálod rábeszélni, hogy adják fel mert hamarabb vége lesz és végre alhatsz tovább, az már aljasság.
De ha ugyanezt több millió ember ellen teszi valaki, arra azért nincsenek megfelelően erős szavak.
***
If a stronger one attacks someone much weaker under your window and you don't intervene, that's simply cowardice and/or selfishness. But if you try to convince the victim or those rushing to help it to give up because it will end sooner and you can finally sleep again, that's infamy.
But if someone does the same thing against millions of people, there are not enough strong words for it.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése